--- title: "FAQ" description: "Häufig gestellte Fragen zu LumiScan Annotation - Voraussetzungen und Installation, Einstellungsdatei, Ordnerstruktur, Benutzer, ROI, Bounding-Boxen, Tastenkombinationen und Lizenzierung." product: "LumiScan Annotation" component: "lumiscan-annotation-de" version: "1.8.4" display_version: "1.8.4.3" latest_version: true language: "de" url: "https://docs.hdvisionsystems.com/de/lumiscan-annotation-de/1.8.4/faq.html" --- # FAQ – LumiScan Annotation Kurze Antworten auf häufige Fragen und Fehlermeldungen zu LumiScan Annotation. Jeder Eintrag verweist auf die Seite mit den Details. > [!TIP] > Durchsuchen Sie diese Seite nach der genauen Fehlermeldung. Jeder Eintrag hat einen festen Anker (zum Beispiel `#faq-settings-file`). ## Voraussetzungen, Installation und Lizenzierung ### Welches Betriebssystem benötigt LumiScan Annotation? {#faq-system-requirements} - **Antwort:** Windows 11. - **Mehr:** [Voraussetzungen](https://docs.hdvisionsystems.com/de/lumiscan-annotation-de/1.8.4/requirements.html) ### Wie installiere ich LumiScan Annotation? {#faq-installation} - **Antwort:** Installieren Sie zuerst die CodeMeter Runtime 9.00 oder neuer und stecken Sie den LumiScan Key ein. Schließen Sie dann alle geöffneten Anwendungen, doppelklicken Sie auf `Installer_LumiScan_Annotation_va_b_c_d.exe` (a, b, c, d hängen von der Softwareversion ab), akzeptieren Sie die Lizenzbedingungen mit **Accept** und folgen Sie dem Installationsassistenten bis **Finish**. - **Mehr:** [CodeMeter Runtime installieren](https://docs.hdvisionsystems.com/de/lumiscan-annotation-de/1.8.4/before-installation.html#installing-the-codemeter-runtime-environment-2), [Installieren von LumiScan Annotation unter Windows](https://docs.hdvisionsystems.com/de/lumiscan-annotation-de/1.8.4/installing-lumiscan-annotation-on-windows.html) ### Wie wird LumiScan Annotation lizenziert? {#faq-licence} - **Antwort:** LumiScan Annotation wird mit dem LumiScan Key lizenziert und benötigt die CodeMeter Runtime 9.00 oder neuer. Bei Kauf über HD Vision Systems liegt die Lizenz auf dem LumiScan Key und ist ein Jahresabonnement. Bei Kauf im ctrlX Store für Windows 11 werden ctrlX WORKS und der LumiScan Key verwendet. Pro Gerät, auf dem die Software gleichzeitig läuft, wird ein LumiScan Key benötigt; Keys können zwischen Geräten getauscht werden. - **Mehr:** [Voraussetzungen](https://docs.hdvisionsystems.com/de/lumiscan-annotation-de/1.8.4/requirements.html#licence), [CodeMeter Runtime installieren](https://docs.hdvisionsystems.com/de/lumiscan-licensing-de/1.0.4/installing-codemeter.html), [FAQ zur Lizenzierung](https://docs.hdvisionsystems.com/de/lumiscan-licensing-de/1.0.4/faq.html) ## Erste Schritte ### Wie müssen die Bilder organisiert sein? {#faq-folder-structure} - **Antwort:** Um einen einzelnen Ordner zu annotieren, wählen Sie den Ordner mit den PNG-Bildern. Für mehrere Ordner wählen Sie einen übergeordneten Ordner, der einen oder mehrere Ordner mit PNG-Bildern (mit den zugehörigen CSV- und JSON-Dateien) enthält, und wählen den zu annotierenden Ordner im Ordner-Dropdown-Menü oben aus. - **Mehr:** [Ordnerstruktur](https://docs.hdvisionsystems.com/de/lumiscan-annotation-de/1.8.4/folder-structure.html) ### Wo liegt die Einstellungsdatei und was kann ich darin festlegen? {#faq-settings-file} - **Antwort:** `settings.json` wird beim ersten Start automatisch unter `C:\Users\\AppData\Local\HD Vision Systems GmbH\LumiScan Annotation` erstellt. Der Abschnitt `labels` ist anfangs leer; dort eingetragene Labels werden automatisch hinzugefügt. Im Abschnitt `roiSettings` können auch ROI-Werte angegeben werden, die automatisch geladen werden. - **Mehr:** [JSON-Einstellungsbeispiel](https://docs.hdvisionsystems.com/de/lumiscan-annotation-de/1.8.4/user-interface.html#json-settings-example) ### Wie füge ich Benutzer hinzu oder lösche sie? {#faq-users} - **Antwort:** Öffnen Sie **Menü** > **Einstellungen** und klicken Sie auf **User Management**. Geben Sie im Fenster **Users** einen Namen im unteren Eingabefeld ein und klicken Sie auf **+**, um einen Benutzer hinzuzufügen; wählen Sie einen Benutzer in der Liste und klicken Sie auf **-**, um ihn zu löschen. Der in der Benutzer-Combobox ausgewählte Benutzer wird beim Vornehmen von Änderungen gespeichert. - **Mehr:** [Benutzerverwaltung](https://docs.hdvisionsystems.com/de/lumiscan-annotation-de/1.8.4/menu.html#user-management) ### Was ist die ROI und wie lege ich sie fest? {#faq-roi} - **Antwort:** Die Region of Interest (ROI) legt den Teil des aufgenommenen Bildes fest, in dem das trainierte Netzwerk sucht. Standardmäßig umfasst sie das gesamte Bild. Legen Sie sie unter **Menü** > **ROI-Einstellungen** oder im Abschnitt `roiSettings` der Datei `settings.json` fest; in der Zentralansicht sind die Ränder der ROI blau dargestellt. - **Mehr:** [ROI-Einstellungen](https://docs.hdvisionsystems.com/de/lumiscan-annotation-de/1.8.4/menu.html#roi-settings) ## Bilder annotieren ### Wie füge ich eine orientierte Bounding-Box hinzu? {#faq-add-bounding-box} - **Antwort:** In der Zentralansicht (die Box erhält das Label der aktiven Klasse in der Label-Liste): 1. Doppelklicken Sie mit der linken Maustaste auf die Position der Unterkante der Box (diese Kante ist stets grün). 2. Klicken Sie ohne gedrückte Maustaste mit der linken Maustaste auf die Oberkante des Objekts, um die Höhe festzulegen. 3. Klicken Sie mit der linken Maustaste auf einen beliebigen Seitenpunkt des Objekts, um die Breite festzulegen. - **Mehr:** [Bildannotation](https://docs.hdvisionsystems.com/de/lumiscan-annotation-de/1.8.4/image-annotation.html) ### Wie verschiebe, skaliere oder drehe ich eine Bounding-Box? {#faq-edit-bounding-box} - **Antwort:** Wählen Sie die Box mit einem Linksklick aus (sie zeigt vier gelbe Eckgriffe). Ziehen Sie das Innere, um sie zu verschieben, die Kanten, um ihre Größe zu ändern, und die Ecken, um sie um ihren Mittelpunkt zu drehen. Per Tastatur verschiebt Ctrl/Shift + i/j/k/l die Box um einen/zehn Pixel, Ctrl/Shift + u/o dreht sie um ein/zehn Grad, Ctrl/Shift + v/b ändert die Höhe und Ctrl/Shift + n/m die Breite um einen/zehn Pixel. - **Mehr:** [Bildannotation](https://docs.hdvisionsystems.com/de/lumiscan-annotation-de/1.8.4/image-annotation.html) ### Wie ändere ich das Label einer Bounding-Box? {#faq-change-label} - **Antwort:** Wählen Sie die Box mit einem Linksklick aus und wählen Sie dann in der Label-Übersicht ein anderes Label, geben Sie ein neues Label ein oder drücken Sie die Label-Nummer 1-9. - **Mehr:** [Bildannotation](https://docs.hdvisionsystems.com/de/lumiscan-annotation-de/1.8.4/image-annotation.html), [Tastenkombinationen für häufige Operationen](https://docs.hdvisionsystems.com/de/lumiscan-annotation-de/1.8.4/shortcuts-for-common-operations.html) ### Mit welchen Tasten wechsle ich Bilder und speichere Annotationen? {#faq-navigation-shortcuts} - **Antwort:** `a` wechselt zum vorherigen Bild, `s` speichert das Bild, `d` wechselt zum nächsten Bild, und `alt + s` speichert und übernimmt die Labels auf das nächste Bild (nützlich, wenn sich der Inhalt zwischen Bildern kaum ändert). Die Tabelle der Tastenkombinationen ist auch über **Menü > Hilfe** erreichbar. - **Mehr:** [Tastenkombinationen für häufige Operationen](https://docs.hdvisionsystems.com/de/lumiscan-annotation-de/1.8.4/shortcuts-for-common-operations.html), [Navigation](https://docs.hdvisionsystems.com/de/lumiscan-annotation-de/1.8.4/navigation.html) ### Kann ich nachvollziehen, wer eine Annotation wann geändert hat? {#faq-change-history} - **Antwort:** Ja. Nach jeder gespeicherten Annotation schreibt LumiScan Annotation Benutzername, Unix-Zeitstempel, Bildname (PNG) und Namen der Speicherdatei (CSV) in eine JSON-Datei. Diese wird im Raw-Verzeichnis unter dem Namen des gespeicherten Bildes abgelegt; spätere Einträge werden angehängt. - **Mehr:** [Bildannotation](https://docs.hdvisionsystems.com/de/lumiscan-annotation-de/1.8.4/image-annotation.html) ## Fehlerbehebung {#troubleshooting} Probleme und Fehlermeldungen sind Schritt für Schritt unter [Fehlerbehebung](https://docs.hdvisionsystems.com/de/lumiscan-annotation-de/1.8.4/troubleshooting.html) beschrieben: - [Das Fenster ist leer](https://docs.hdvisionsystems.com/de/lumiscan-annotation-de/1.8.4/troubleshooting.html#faq-first-start-empty-window) ## Support ### Wo erhalte ich weitere Hilfe? {#faq-support} - **Antwort:** Siehe die seitenübergreifende [LumiScan FAQ](https://docs.hdvisionsystems.com/de/faq.html). Den Kundensupport erreichen Sie unter [customer.success@hdvisionsystems.com](mailto:customer.success@hdvisionsystems.com) oder +49 6221 6721905. Bei Fragen zu Lizenzen schreiben Sie an [licenses@hdvisionsystems.com](mailto:licenses@hdvisionsystems.com).