---
title: "Bildannotation"
product: "LumiScan Annotation"
component: "lumiscan-annotation-de"
version: "1.8.4"
display_version: "1.8.4.3"
latest_version: true
language: "de"
url: "https://docs.hdvisionsystems.com/de/lumiscan-annotation-de/1.8.4/image-annotation.html"
---

# Bildannotation – LumiScan Annotation

Orientierte Bounding-Boxen können in der Zentralansicht manuell geändert oder hinzugefügt werden (6 in [Abb. 13](https://docs.hdvisionsystems.com/de/lumiscan-annotation-de/1.8.4/user-interface.html#json-settings-example)):

\*Hinzufügen neuer Boxen: \*Das Hinzufügen neuer Boxen erfolgt in drei Schritten:

1. Doppelklicken Sie zunächst mit der linken Maustaste auf die Position, an der sich die Unterkante der Bounding-Box befinden soll. Dieser Rahmen ist stets grün ([Abb. 14](https://docs.hdvisionsystems.com/de/lumiscan-annotation-de/1.8.4/user-interface.html#json-settings-example)).
2. Klicken Sie ohne gedrückte Maustaste mit der linken Maustaste auf die Oberkante des Objekts, um die Höhe der Bounding-Box festzulegen.
3. Um die Breite der Bounding-Box zu bestimmen, klicken Sie erneut ohne gedrückte Maustaste mit der linken Maustaste auf einen beliebigen Seitenpunkt des Objekts.

Das Label der Box entspricht der aktiven Klasse in der Liste (**5** in [Abb. 13](https://docs.hdvisionsystems.com/de/lumiscan-annotation-de/1.8.4/user-interface.html#json-settings-example)).

**Auswählen einer Bounding-Box: \*Vorhandene Boxen können mit einem einfachen Linksklick ausgewählt werden. Eine ausgewählte Box wird durch eine leicht abweichende Farbe und vier gelbe, kreisförmige Eckgriffe hervorgehoben ([Abb. 14](https://docs.hdvisionsystems.com/de/lumiscan-annotation-de/1.8.4/user-interface.html#json-settings-example)).** \*

**Ändern vorhandener Boxen:** Solange eine Bounding-Box ausgewählt ist, können Sie ihr Label ändern, indem Sie in der Label-Übersicht ein anderes Label wählen oder ein neues Label eingeben.

**Korrigieren der Bounding-Box**: Eine ausgewählte Box lässt sich auf mehrere Arten bearbeiten:

- Ziehen Sie das Innere einer aktiven Box, um sie zu verschieben.
- Durch Ziehen der Kanten einer aktiven Box wird ihre Größe in dieser Richtung geändert.
- Ziehen Sie die Ecken einer aktiven Box, um sie um ihren Mittelpunkt zu drehen.

**Löschen der Bounding-Box**: Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine aktive Box, um sie zu entfernen.

| Tastenkombination | Operation |
| --- | --- |
| Ctrl/Shift + i/j/k/l | Aktuelle Box um einen/zehn Pixel in die entsprechende Richtung verschieben |
| Ctrl/Shift + u/o | Aktuelle Box um ein/zehn Grad gegen/im Uhrzeigersinn drehen. |
| Ctrl/Shift + v/b | Höhe der aktuellen Box um einen/zehn Pixel vergrößern/verkleinern |
| Ctrl/Shift + n/m | Breite der aktuellen Box um einen/zehn Pixel vergrößern/verkleinern |

Nach jeder gespeicherten Annotation schreibt das LumiScan Annotation Framework zusätzlich die folgenden Informationen in eine JSON-Datei:

- Benutzername
- Unix-Zeitstempel
- Bildname (PNG)
- Name der Speicherdatei (CSV)

Die JSON-Datei wird im Raw-Verzeichnis unter dem Namen des gespeicherten Bildes abgelegt. Aufeinanderfolgende Kommentare werden angehängt, sodass Sie nachvollziehen können, wer wann eine Änderung vorgenommen hat.
